[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-行

2016-07-12 15:23

来源：新东方

作者：新东方

88．行，读音一：xíng

　　（1）动词
　　①行走
　　例：孔子曰：三人行，则必有我师。（《师说》）译文：孔子说："三个人在一起行走，（其中）就一定有可以做我的老师的人。"
　　②运行
　　例：故审堂下之阴，而知日月之行，阴阳之变。（《察今》）译文：所以查看房屋下面太阳或月亮照射的影子，就能知道太阳月亮的运行，阴阳的变化。
　　③经，历
　　例：行年四岁，而舅夺母志。（《陈情表》）译文：又过了四年，舅父强行改变我母亲守节的志向，（使她被迫改嫁。）
　　④离去，前往
　　例：赵王畏秦，欲毋行。（《廉颇蔺相如列传》）译文：赵王害怕秦王，想不去。
　　⑤实行，施行
　　例：余嘉其能行古道，作《师说》以贻之。（《师说》）译文：我赞许他能够实行古人从师的风气，写了这篇《师说》来赠送给他。
　　⑥行酒，给客人斟酒
　　例：客至未尝不置酒，或三行五行，多不过七行。（《训俭示康》）译文：客人来了，没有不备酒招待的，有时给斟三次、五次酒，最多不超过七次。
　　（2）名词
　　①古诗的一种体裁。
　　例：《琵琶行》《兵车行》
　　②行为，品行
　　例：君子博学而日参省乎已，则知明而行无过矣。（《劝学》）译文：君子广泛的学习，并且每天检查、反省自己，就会智慧明达而行为没有过错了。
　　③动作
　　例：视为止，行为迟。（《庖丁解牛》）译文：眼神因此而专注，动作因此而迟缓。
　　（3）副词，将要
　　例：巨是凡人，偏在远郡，行将为人所并。（《赤壁之战》）译文：吴巨是一个很平庸的人，又在边远偏僻的州郡，即将被人吞并。
　　读音二：háng
　　（1）名词
　　①道路
　　例：遵彼微行，爰求柔桑。（《诗经》）译文：沿着那条小道，去寻找那柔嫩的桑叶。
　　②古代兵制，二十五人为一行
　　例：陈胜吴广皆次当行。（《陈涉世家》）译文：陈胜吴广都被编在这支军队里。
　　③行列，队伍
　　例：悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所也。（《出师表》）译文：全都和他商量，一定能使队伍和睦融洽，好坏各得其所。
　　④辈份
　　例：汉天子，吾丈人行也。（《汉书·苏武传》）译文：汉朝天子是我的长辈。
　　（2）量词

　　例：出门登车去，涕落百余行。（《孔雀东南飞》）译文：出门登车离去，痛苦的眼泪流个不停。

高考考纲规定文言文120实词及例句翻译

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-信

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-兴

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-行

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-幸

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-修