[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-迁

2016-07-12 13:47

来源：新东方

作者：新东方

51．迁，qiān

　　动词
　　①由下面移至上面，泛指迁移
　　例：时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。（《〈指南录〉后序》）译文：当时元兵已迫近京城门外，无论是迎战、拒守、迁都都来不及了。
　　②调动官职，一般指升官
　　例：安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。（《张衡传》）译文：安帝素常听说张衡擅长术数之学，派公车特意召请，任命他做郎中，后来又提升为太史令。
　　有时也指降职
　　例：感斯人言，是夕始觉有迁谪意。（《琵琶行（并序）》）译文：被此人的话所触动，这天晚上才有了被贬官的感觉。
　　③放逐，征发
　　例：然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。（《过秦论》）译文：然而陈涉是以破瓮做窗户，用草绳拴门轴的穷人家的孩子，是农村中耕田为生的人，又是被征发戍边的人。
　　④改变，改动

　　例：齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？（《六国论》）译文：齐国人没有贿赂秦国，结果还是在五国之后政权易主，为什么呢？

高考考纲规定文言文120实词及例句翻译

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-迁

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-请

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-穷

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-去

[高中语文]高考考纲规定文言文实词及例句翻译-劝