[倍学口语]“鞋拔子”用英语怎么说？_吉林新东方
2016-07-15 08:20
来源：新东方
作者：新东方
鞋拔子是中国特有的产物吗?西方国家有鞋拔子吗?如果有，用英语怎么说?鞋拔子脸又是什么样子的?鞋拔子脸是美还是丑?今天我们来看个究竟。
其实西方国家还真有鞋拔子!他们把鞋拔子叫shoehorn。
Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary 5th Edition对shoehorn的解释是：
A shoehorn is a piece of metal or plastic with a slight curve that you put in the back of your shoe so that your heel will go into the shoe easily。
看来，shoehorn和“鞋拔子”精确对应。因此：
shoehorn /ˈʃuːhɔːn/ n. 鞋拔子
其中horn的意思是“牛、羊等动物的角”，鞋拔子还真像一个这样的角。
那么，鞋拔子脸又是什么样子呢?
其实也就是长脸，外加下巴往外翘，整个脸形成一道弧线，和鞋拔子有些相似。
吉林英语口语更多资讯
[倍学口语]"地沟油"用英语怎么说？_吉林新东方
吉林新东方官方微信：吉林新东方 （微信号：jlxdfcn）
最新考试资讯、大学四六级、考研课程，请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
