新东方网>吉林新东方学校>中高考资讯>中考资讯>正文

中考语文文言文重点句子翻译:《小石潭记》

2020-06-11 09:57

来源:

作者:

 初中文言文重点句子翻译——《小石潭记》

  1.全石以为底,近岸,卷石底以出。

  译:潭以整块石头为底,靠近岸的地方,石底有些部分翻卷过来露出水面。

  2.潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。

  译:潭中的鱼大约有一百来条,都好象在空中游动,没有什么依托。

  3.日光下澈,影布石上,佁然不动。

  译:阳光直照到水底,鱼的影子映在石头上,呆呆的一动不动。

  4.俶尔远逝,往来翕忽。

  译:忽然间向远处游去了,来来往往轻快敏捷。

  5.斗折蛇行,明灭可见。

  译:溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现,明灭可见。

  6.其岸势犬牙差互,不可知其源。

  译:那河岸的形状像狗的牙齿那样参差不齐,不能够知道它的源头。

  7.凄神寒骨,悄怆幽邃。

  译:使人感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。

吉林新东方微信

吉林新东方官方微信:吉林新东方 (微信号:jlxdfcn

最新考试资讯、大学四六级、考研课程,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

相关推荐

  • 考研资讯
  • 四六级资讯
  • 雅思资讯
  • 托福资讯

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。