新东方网>吉林新东方学校>托福资讯>正文

[托福集锦]托福词汇之“sugar tax 糖税”_吉林新东方

2016-04-06 14:04

来源:新东方

作者:新东方

新东方网托福频道为各位考生整理了托福词汇的最新流行词汇,希望对大家的托福阅读及写作有所帮助:

  2016年3月16日,英国公布预算案,宣布两年内开征“糖税”应对肥胖率的提升。每100毫升含5克糖以上的饮料须缴税,估计为财政带来5.2亿英镑收入,用作鼓励学童运动。

  A soda tax, sugar tax or soft drink tax is a tax or surcharge on soft drinks specific to the promotion of reduced overall sugar consumption.

  “糖税”是指针对软饮料征收的一种税收或附加费,目的是使人们减少对含糖饮品的摄入。

  In most forms the tax is designed to discourage the production, importation and purchase of carbonated, uncarbonated, sports and energy drinks, with excess levels of added sugar. Sugar in such sweetened beverages can be in the form of sucrose, high-fructose corn syrup, or other caloric sweeteners.

  在大多数情况下,“糖税”用来减少含糖量较高的碳酸饮料、非碳酸饮料、和运动能量型饮料的生产、进口及购买。这些含糖饮料中的糖分包括蔗糖、高果糖浆、或其他富含卡路里的甜味剂。

  Attempts to impose the tax is a matter of public debate in many countries and a measure often strongly opposed by food and beverage producers.

  征收“糖税”的提议在很多国家都会引发公众热议,而且经常招致食品和饮料生产商的强烈反对。


 
更多托福考试资讯及吉林新东方托福课程
[托福集锦]托福阅读如何通过技巧解决70%的问题_吉林新东方
[托福集锦]托福阅读背景知识之“月球村moon village”_吉林新东方
[托福集锦]托福考试的四大最新动向(附阅读题的解题技巧)_吉林新东方
[托福集锦]托福阅读中常见的八大题型_吉林新东方
托福全程班 TOEFL本科直通车冲80分班 TOEFL模拟考班 TOEFL本科直通车冲100分班
吉林新东方微信

吉林新东方官方微信:吉林新东方 (微信号:jlxdfcn

最新考试资讯、大学四六级、考研课程,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

相关推荐

  • 考研资讯
  • 四六级资讯
  • 雅思资讯
  • 托福资讯

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。