新东方网>吉林新东方学校>四六级资讯>大学四级考试资讯>正文

[四级考试]2017年6月大学四级考试作文范文:收入差距-吉林新东方

2017-05-19 15:33

来源:新东方在线

作者:新东方在线


  1.收入差距悬殊是当前社会的一种现象

  2.人们对之褒贬不一

  3.我的看法

  范文:

  Now the income gap is getting wider and wider. In some privately owned firms, joint-ventures, or foreign-fund companies, an executive’s yearly income is ten times or even a hundred times as much as an ordinary worker’s.

  Faced with this situation, people will undoubtedly have different opinions. Some believe that it benefits the social and economic development since driving force is often derived from the gap. In other words, the gap inspires people and gives a push to advancement. Others speak of its side effect: income gap is often the root of social unrest and also contrary to our country’s principle.

  From my point of view, while it is true that the income gap may stimulate the social development to some extent, it causes trouble as well. An income gap that is too wide for most people to bear can neither contribute to the stability of a country nor promote its economic development. Therefore, while we are advocating the rapid development of our country, we should tolerate the narrow income gap but narrow the wide one.




翻译作文


现在收入差距越来越大。在一些私营企业、合资企业或外国基金公司,高管的年收入是普通工人的十倍甚至是其收入的一百倍
面对这种情况,人们无疑会有不同的意见。有人认为,它的好处是社会和经济发展,因为驱动力往往来自差距。换句话说,这种差距鼓舞了人们,推动了进步。另一些人则谈到它的副作用:收入差距常常是社会不稳定的根源,也违背了我们国家的原则。
在我看来,虽然收入差距在一定程度上会刺激社会发展,但也会造成麻烦。大多数人承受的收入差距太大,既不能促进国家的稳定,也不能促进经济的发展。因此,在提倡我国快速发展的同时,我们应该容忍收入差距缩小,缩小贫富差距。


吉林新东方网上报名支付课程



吉林新东方微信

吉林新东方官方微信:吉林新东方 (微信号:jlxdfcn

最新考试资讯、大学四六级、考研课程,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

相关推荐

  • 考研资讯
  • 四六级资讯
  • 雅思资讯
  • 托福资讯

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。