[英语口语]原来“气的两眼发直”这么说_吉林新东方
2016-07-26 08:42
来源：新东方
作者：新东方
【原句】I am so mad I cannot see straight. (S01E17)
【翻译】我气的两眼都要发直了。
【场合】Sophie在餐厅约见新男友，Oleg遇见了很心烦，并向Max吐槽。当某件事令你很气愤时，用这句直观表达下。
【短语】
(1)so mad：生气的表达，be mad at sb.=be angry with sb. 生某人的气
另外，注意区别be mad about和be mad at，be mad about +sth.：对……狂热，两个短语用了mad的不同词意。
(2)see straight：看清楚。
【例句】
She was mad at her husband for forgetting her birthday.
她因为她的丈夫忘了她的生日而生气。
You know you've had too much to drink when you can't see straight.
你看不清楚时就知道自己是喝得太多了。
更多实用口语
[英语口语]《生活大爆炸》第9季学地道英文_吉林新东方
[英语口语]出国必备英文词汇_吉林新东方
[英语口语]这10句常用口语在国外竟这样用_吉林新东方
[英语口语]看《破产姐妹》学口语_吉林新东方
[英语口语]10个你不知道的日常交际英语口语_吉林新东方
吉林新东方官方微信：吉林新东方 （微信号：jlxdfcn）
最新考试资讯、大学四六级、考研课程，请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
