[考研试题]2016年长春师范大学翻译硕士考研试题

[考研试题]2016年长春师范大学翻译硕士考研试题_吉林新东方

2016-08-03 14:58

来源：新东方

作者：新东方

　　2016年长春师范大学翻译硕士考研试题（回忆版）

　　英语翻译基础：

　　一、OPEC;CPPCC;PLA;ICBC;IPO;蓝筹股;新常态;可支配收入;坦克;机枪;心宽体胖;隔墙有耳;空中楼阁;浑水摸鱼;自由贸易区。

　　二、前两篇英译汉

　　第一篇是关于酒的制作方法。第二篇是关于light。

　　三、后两篇汉译英

　　第一篇是讲一个人往兜里装钢笔，别人说他有学问他就越装越多，最后一下子装五只钢笔，别人觉得他大概是修钢笔的。第二篇是关于奥林匹克对中国以及世界的影响。

　　汉语写作与百科知识：

　　一、单选。忽如一夜春风来千树万树梨花开是谁写的;徐志摩的不带走一片云彩;海明威的老人与海;子夜的作者。

　　二、填空：关于屠呦呦的。

　　三、名词解释：十三五规划、双十一、耶稣、琅琊榜、现实主义文学。

　　四、在职进修申请，申请到北京外国语大学。

　　五、作文，关于一个九岁小女孩给流浪汉买汉堡的故事。

　　翻译硕士英语:

　　一、单选

　　二、阅读理解：4篇。前三篇1-15是选择，16-20是回答问题。

　　三、作文，过度包装。

吉林新东方官方微信：吉林新东方（微信号：jlxdfcn）

最新考试资讯、大学四六级、考研课程，请扫一扫二维码，关注我们的官方微信!

学前辅导

小学辅导

中学辅导

大学考试

英语学习

出国留学

小语种

夏冬令营