[雅思提高]最喜欢的rainy days_吉林新东方
2017-09-01 10:26
来源:吉林新东方
作者:吉林新东方 朱博
最喜欢的天气,如果大家听腻了“25度大晴天”,那么就换个文艺风,来个“情深深雨蒙蒙”吧。雨天不一定就是压抑,还可以很安静很适合抒情哇!
I feel really comfortable in rainy days, ‘cause the rain makes me calm and peaceful.
I love listening to the rain while I’m lying on my bed. And it’s usually cool in rainy days, so you could imagine how comfortable I am when it’s raining in hot summer. And the best part of rainy days is, I could see pretty rainbows when the rain stops, and when I see a double rainbow, I would be so thrilled ‘cause I strongly believe that it means something good would happen to me. Plus, the smell in the air is just so refreshing. I remember there’s a word for it, um… petrichor, is that right? Well, anyway, I’ve always wanted to buy a perfume that has the same smell, but I never found one.
Besides, I think the rivers and lakes are the most gorgeous when it’s raining, ‘cause the ripples are irregular but look so artistic, just like a painting.
And in rainy days, I could have an unusual experience in the mountain. You know, mountains tend to be foggy after the rain. All the leaves and flowers are covered with raindrops. It makes me feel that there’re fairies living out there. No wonder that there are so many Chinese poems about mountains in rainy days.
还有一些小朋友有着神奇的爱好,就是喜欢看雨中没打伞的人群在拼命奔跑躲雨… 如果你也有这种癖好,不妨分享一下,万一考官有共鸣呢:
And I have a funny and weird habit. I love storm. Maybe it’s hard to understand, but I really love the sound of the raindrops. And I love to see people running in the heavy rain without an umbrella, I know it’s a little evil and perverted, but I just couldn’t help it.)
语言点解析:
petrichor = the earthy scent produced when rain falls on dry soil.
(it's) no/ little/ small wonder (that)… = it is not surprising 例如:
It is little wonder (that) she was so upset.
No wonder you're tired, you've been walking for hours.
perverted = not thought to be normal or acceptable by most people 例如:
sexual acts, normal and perverted
She was having difficulty following his perverted logic.
They clearly take a perverted delight in watching others suffer.
>>点击查看:吉林新东方雅思课程网上报名(jl.xdf.cn)
吉林新东方官方微信:吉林新东方 (微信号:jlxdfcn)
最新考试资讯、大学四六级、考研课程,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。