新东方网>吉林新东方学校>雅思资讯>正文

[雅思提高]多功能的竹子_吉林新东方

2017-09-01 10:24

来源:吉林新东方

作者:吉林新东方 朱博

有关vegetable或者plant这道题目,愁死了一大票娃,小时候好像貌似背过各种蔬菜的名字,但老师并没有教过描写这些蔬菜的素材…… 于是啊,推荐大家绕道走,多说说这个plant的特色或者功能,就不用纠结大大的叶子长长的根怎么说了。

换个思路之后,我们就来想想一般plant的功能都有啥:首先,既然是plant,应该就能够作为木材,可以做成chopsticks啦,toothpick啦,chopping board/cutting board啦,或者flooring之类的。而且有些musical instrument也是需要木头的啊,例如drum啦,guitar啦啥的。当然,木质的furniture别忘了说。之后plant的叶子和果实也很有用啊,可以说是哪种动物的主食什么的。

如果你特文艺,可以说说有某种寓意的植物,例如梅啦,松啦,柳啦,但是语文都没学好的孩子不太推荐这个打法。

 

下面用竹子举个例子:

 

When I saw this topic, the first thing that popped into my head is bamboo, which is a plant that has hard hollow stems and grows mainly in the south of China.

In ancient Chinese poetry, those poets always compared righteous people to bamboo, ‘cause they are tough and stand straight all the time, no matter how windy or stormy it is.

And it’s not uncommon for them to appear in Chinese artworks, ‘cause they are well liked by artists because of their appearance and spirit.

Besides, bamboo also plays a vital part in various aspects of our lives.

For starters, bamboo raft is a major transport facility in the south of China where there are tons of lakes and rivers.

Plus, it can be made into furniture. I have a chair made of bamboo, which is super durable and cool in hot summer. The best part is, it gives off a fragrant smell.  

My mom told me, those handmade bamboo furniture is really expensive compared to mass-produced ones, ‘cause there’s no poisonous chemicals, so you see, it’s quite beneficial to our health. 

And also, some traditional Chinese musical instruments are made of bamboo, like flute, which really has a strong Chinese flavor.

Oh, and I almost forgot to mention, it’s pandas’ staple diet, and bamboo groves are a perfect playground for pandas.

And um… on top of that, bamboo shoots are quite palatable and nutritious.

So, it’s fair to say, bamboo is really an important plant in China.

 

语言点解析:

pop = to suddenly appear, especially when not expected 例如:

The window opened and a dog's head popped out.

An idea suddenly popped into his head.

The menu pops up when you click twice on the mouse.

 

not uncommon = existing in large numbers or in many places 例如:

It is not uncommon for college students to live at home.

 

give off something = to produce something such as a smell, heat, light, etc. 例如:

The flowers gave off a fragrant perfume.    

The fire doesn't seem to be giving off much heat.

 

mass-produced = produced in large quantities, using machinery 例如:

mass-produced goods

 

staple diet = the food that a person or an animal normally eats 例如:

a staple diet of meat and potatoes

 

shoot = the part that grows up from the ground when a plant starts to grow; a new part that grows on plants or trees 例如:

new green shoots

  >>点击查看:吉林新东方雅思课程网上报名(jl.xdf.cn)

吉林新东方 国外考试中心 朱博

吉林新东方微信

吉林新东方官方微信:吉林新东方 (微信号:jlxdfcn

最新考试资讯、大学四六级、考研课程,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

相关推荐

  • 考研资讯
  • 四六级资讯
  • 雅思资讯
  • 托福资讯

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。