新东方网>吉林新东方学校>雅思资讯>正文

[雅思提高]Interesting song 我是一条小鳄鱼

2017-09-01 09:28

来源:吉林新东方

作者:吉林新东方 朱博

大家有听过德国儿歌《我是一只小鳄鱼》么?真的是一首很interesting的歌啊!到现在那句“傻XXX”还萦绕在耳边…… 

关于这首歌,我们除了可以讲歌词,还可以聊聊那可爱的童声,萌萌的嗓音,配上搞笑的谐音,如果考官听过,一定很有共鸣!

 

The song I’d like to share with you is a German children’s song called Schnappi, and its Chinese name is wo shi yi zhi xiao eyu, which means I’m a baby crocodile. Because it’s a song for children, the melody is quite cheerful, and to be honest, brainwashing as well, I mean, it’s impossible to get the catchy melody out of your head once you hear it.

The interesting thing about this song is that, I don’t know a single word of the lyrics, but it contains several homophones that sound like “stupid idiot” in Chinese, it’s like, Schnappi, Schnappi, Schnappi, and the singer repeats that lyric again and again, so you can imagine, it’s quite funny.

And the singing voice is super cute, I guess maybe the boy is only 5 or 6. And the song makes you wanna kiss that little boy just by listening to his adorable voice.

The music video of the song is also entertaining, it’s an animated video, and there’s a baby crocodile that keeps biting everything, which is hilarious.   

I’ve set this song as the sound of my alarm clock, and every day it just wakes me up.

Oh, and the boy has released an online album, in which all the songs are of the same style, I highly recommend that, ‘cause when you listen to them, they just take your mind off your troubles.

 

get something out of your head = stop thinking about it, get something out of your mind

 

catchy = (of music or the words of an advertisement) pleasing and easily remembered 例如:

a catchy tune/ slogan

 

homophone = a word that is pronounced like another word but has a different spelling or meaning, for example some, sum / sʌm/

 

animated = (of pictures, drawings, etc. in a film/ movie) made to look as if they are moving 例如:

animated cartoons/ graphics/ models

 

hilarious = extremely funny 例如:

I found the whole situation hilarious.

Do you know Pete? He's hilarious.

 

release = to make something available to the public 例如:

to release a movie/ book/ CD

new products released onto the market

  >>点击查看:吉林新东方雅思课程网上报名(jl.xdf.cn)

吉林新东方 国外考试中心 朱博

吉林新东方微信

吉林新东方官方微信:吉林新东方 (微信号:jlxdfcn

最新考试资讯、大学四六级、考研课程,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

相关推荐

  • 考研资讯
  • 四六级资讯
  • 雅思资讯
  • 托福资讯

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。